《翠堤長虹—飛虎 駝峰的故事》免費演出

記者黃偉江三藩市報道

歌劇《翠堤長虹—飛虎/駝峰的故事》免費演出，譜寫二戰中美異國情緣

為紀念1579名犧牲在駝峰航線上的中美飛虎隊/駝峰飛行員暨第二次世界大戰勝利73周年，來自飛虎隊第二故鄉–中國昆明的演出團將於9月2日（星期日）下午三時，在Samuel Johnson演藝中心呈獻，反映中美兩國共同抗擊日本侵略者的歌劇《翠堤長虹—-飛虎駝峰的故事》（Green Path and Rainbow— The Story Of Flying Tigers and The Hump) ，29日在三藩市華埠舉辦新聞發佈會。

「你來自遙遠的國度，肩負著神聖的使命，為了人類的正義和平，中美兩國共同並肩戰鬥。」《翠堤長虹》是雲南省第一部全部由民間人士自發創作、義務演出的關於中美抗日題材的歷史歌劇，擔任劇中女高音主唱的編劇廖琦玉老師，與來自中國的32位演員，通過「昆明，你早！炸彈是什麼、飛虎隊之歌、頂好歌、美國家鄉的故事、翠堤長虹、你的愛是我永生、頌歌、又見長虹」等十二個章節的演唱，深情演繹二戰一段的愛情故事。

音樂劇圍繞美國志願兵吉米·福克斯與昆明姑娘楊寶琴一段淒美感人的愛情故事展開，緬懷了抗日戰爭期間，為中國和世界和平獻出熱血和生命的飛虎隊勇士們。

《翠堤長虹》自2005年首次公演以來，一直受到中外觀眾讚揚，特別是美國飛虎駝峰老兵們的高度評價。廖琦玉老師於2013年2月23日帶隊前往美國夏威夷珍珠港，赴6所院校以及太平洋艦隊、太平洋艦隊航空博物館進行公演，受到當地媒體高度關注，讓更多美國觀眾、特別是美國年輕人看到了這部劇的演出，進一步瞭解了這段中美兩國人民用鮮血鑄成的歷史友誼。此劇全程義演，得到廣大觀眾的喜愛與支持，尤其是為各地青少年形象瞭解歷史，樹立正確的價值觀、歷史觀提供了良好平臺。她說，2015年，曾經在三藩市總圖書館演出了部分內容，這次9月2日在金山灣區首演，是完整的劇目，9月8日，將赴洛杉磯演出。

在美中貿易戰的當下和紀念美中建交40週年的前夕，舉辦《翠堤長虹》是否意味深長？廖琦玉坦言，「並沒有考慮到以上因素，只是純粹紀念一段真實感人的歷史。」她並不認同「貿易戰」，「貿易糾紛」是貿易行為不可避免的常態，不應該上升到「戰爭」層面。

本次演出的主辦方是中國雲南省飛虎隊研究會、廖琦玉歌劇團、美國藝術學院、三藩市國際新概念電影節，協辦方是美國世界抗日戰爭史實維護聯合會。 演出單位有：中國雲南省飛虎隊研究會廖琦玉歌劇團、美國藝術學院歌劇團、美國矽谷愛樂合唱團。有興趣的觀眾可在開演前一小時直接到劇場索票。演出地點：Capuchino Samuel Johnson, Jr. Performing Center， 1501 Magnolia Ave/Millwood Dr, San Bruno, CA 94066 (Entrance on Millwood Drive 進入停車場)。