08122020時事觀察 第2節 — 霍詠強：這個世界不需要一個什麼國家來主導！

請星電視飲茶 https://www.buymeacoffee.com/singtaousa

20200812 霍詠強

2. 這個世界不需要一個什麼國家來主導！

這幾個月，美國對華出招無數引發全世界掀然大波，疫情、台灣、香港、澳洲、南海、印度、中美領館、互聯網企、金融市場無不牽涉其中，更多美國精英關注的是中國會作出如何反應，會否將中美拖入戰爭之中。

中國駐美大使崔天凱在8月4日應邀出席2020年阿斯彭安全論壇，面對的是老對手曾經擔任副國務卿的阿斯彭戰略小組執行主任伯恩斯 (Nicholas Burns)，以及美國全國廣播公司對外政策首席記者米歇爾(Andrea Mitchell)，直到在線對話時的最後時刻，回答伯恩斯的最後一條問題時，也可以說是坦然揭開了中國的態度。

崔天凱：中美關係不應該是單方面的。

在論壇上主要提問的是米歇爾，她也圍繞了許多近日重要話題，包括了疫情、蓬佩奧的「新冷戰宣言」、「全球霸權 (Global Dominance)」、TikTok事件、美俄《中導條約》、新疆維吾爾人、香港國安法和延後選舉等問題，可以說是字字誅心，但崔天凱仍然是從容不逼地回應了。

尤其在關於「新冷戰」時，崔先強調了中美兩國關係正常化，符合兩國和世界的利益。但是也挑出了中美「在歷史、文化、經濟發展和政治制度等方面存在較大差異，且這些差異可能會在相當長時間內存在，但不應被視為我們之間建立更密切關係的障礙，它們恰恰為雙方相互借鑒與合作提供了機會和可能。」「例如氣候變化，還有恐怖主義和層出不窮的自然災害。」

更提到中國「從美國學到了很多東西。有些東西我們沒有學，也有些東西我們永遠不能向美國學，比如執迷於全球霸權。」這也引起了米歇爾故意追問何謂「如何理解全球霸權？」崔沒有跳入米歇爾的圈套去「羅列中國對美國不滿的事項」，相反，他把問題丟回到美國人手上，重申「中國當然無意謀求全球霸權。但在美國，人們如此熱衷於談論這個話題，讓我覺得似乎對此存在執念。那些尋求全球霸權的人應該給我們一個解釋。我認為，任何人都不應該試圖做（尋求霸權）這件事。」

米歇爾刻意將TikTok事件扯上「根據中國的法律和能力，北京可以要求從任何這樣的中國公司獲取數據信息。」崔天凱在直指這樣的指責沒有給出任何證據之餘，更提到「經常聽到有人抱怨中國沒有給美國公司提供公平競爭環境。但我越來越深信，我們更應該抱怨中國企業在美國沒有公平競爭環境。這裡的政治干預、政府對市場的介入程度是如此之高，對中國企業的歧視是如此之深。」暗示美國政府不斷向科網企業索取數據信息，卻反過來拒絕為中國公司提供公平競爭環境，這種做法極其不公平。

崔天凱更強調今年1月中美簽署第一階段經貿協議後，雙方經貿團隊一直保持溝通，協議執行取得積極進展。中方承諾在執行協議的頭4個月內的50項工作已全部完成。儘管疫情影響了正常的貿易往來，中國還在繼續購買美國農產品等商品，盡可能有效執行協議。

面對米歇爾就「拘禁」新疆維吾爾人時，崔天凱非但直斥說法不實，更就米歇爾提及到「這幾乎是對中國的普遍 (Universally) 批評」時，指出「經常在這個國家聽到所謂這是一個『普遍性』的事情的說法。但是，當他們說『普遍性』的時候，主要指的只是美國和少數幾個歐洲國家。如果要談論任何普遍性的東西，就必須考慮中國這樣一個國家就占全球人口的20％。如果再算上印度、非洲和拉丁美洲等國家，那麼所謂『普遍性』通常並不包括全球大多數人口。」

整個論壇的火花出現在阿斯彭戰略小組執行主任伯恩斯的提問：「但是，大使先生，現在美國國內的情緒發生了巨大變化。美國國內對中國在香港的反民主行為普遍 (Widespread) 感到失望甚至憤怒。人們感覺，中國人民解放軍在南海正對菲律賓和越南採取非法行動，推進過分的法律主張。人們普遍反對解放軍在喜馬拉雅山漫長的邊界上對印度的行為。甚至大多數民主黨人和共和黨人一致認為，中國在印太地區太有侵略性，我們可能正處於轉向競爭的根本轉折點。」

伯恩斯：「所以我的問題是，北京是否意識到這裡非常強硬的態度？是否意識到美國兩黨和幾乎所有領導人都對中國和北京政府持負面看法？北京能做些什麼來緩解這種關切？因為這是外交的一部分，我們根本沒有看到中國政府有什麼和解的表示。」

崔天凱：「剛才安德利亞和我談到了你剛才提及的許多問題。我知道時間有限，不想全部重復一遍，但我想告訴你的是，中國人民也感到非常震驚，他們對美國對中國的所作所為感到非常失望，中國公眾的憤怒正在持續上升。這裡的人們必須意識到這一點。你問中方能做什麼以改善中美關係？中國人民也在問，美國能做什麼以改善中美關係？在許多問題上，有時我不明白為什麼誤解會持續甚至蔓延開來。」

所以，崔天凱強調中美關係不應該是單方面的，現在已經不是中國要做什麼來討好美國，過去美國一直漫天叫價，而且同一時間，美國內部變得更疑神疑鬼，如果這是一齣戲劇，甚至隱隱看到一個陰謀集團、一群心懷叵測，要挑起世界大戰的野心家，正在一步步地策劃著種種詭計！

但是崔天凱仍然從理智的態度分析亞洲的現狀：「我本人親身參與過亞洲許多問題的處理過程。中國和所有鄰國只想建立正常、穩定、友好和互利的關係。我們的確有爭議，比如與印度的邊界爭議以及在南海的領土爭議。但總的來說，我們地區的所有國家都希望發展互利關係，當中誰都不想看到緊張局勢升級。因此我完全有信心，在沒有外部干預和外部企圖使局勢升級的情況下，中國和我們的鄰國能夠通過友好、和平談判解決任何問題。例如中國和14個國家有陸地邊界。在這些國家中，我們已經與12個解決了邊界問題、締結了條約，僅剩印度和不丹。也許我們無法在短期內解決邊界問題，但這不應該主導中印關係。我認為，我們的印度朋友也不願意這樣。」

「因此，希望我們的美國朋友能夠真正更好地理解我們地區的現實情況，真正理解我們的關切、看法以及訴求，知道地區人民真正需要什麼，並避免採取旨在借該地區任何爭議漁利的任何行動，甚至升級局勢。」

最後崔天凱也向美國的精英階層發問：「我想對大家坦誠地講，對美國來說真正的問題是：美國是否準備好與另一個具有不同歷史、文化和制度，但無意與美國爭奪全球領導地位的國家共處？你們是否準備好與我們和平共處？這是根本性問題。我希望，政界人士、外交官、記者和學者能夠真正嚴肅認真地思考這個問題。」

這代表著中國已經用務實工作回應美國、回應這世界，只要美國不在香港、不在台灣、不在印度搞事，亞洲地區可以繼續彼此的和平、安寧。既然美國也不願意中國變成美國、中國也肯定不會變成美國、但也不願意變成美國的附庸，這個世界也不需要一個什麼國家來主導！