\u4f59\u975e\u3000\u7f8e\u570b\u300a\u661f\u5cf6\u4e2d\u6587\u96fb\u53f0\u300b\u300c\u6642\u4e8b\u89c0\u5bdf\u300d\u7bc0\u76ee\u3002
\n\u7f8e\u570b\u6642\u9593\uff1a2020\u5e743\u67082\u65e5
\n\u7b2c1\u7bc0\uff1a\u8b93\u4eba\u54fd\u54bd\u4e4b\u5916\uff0c\u4e0d\u8981\u932f\u904e\u8a18\u8005\u6703\u7684\u5176\u4ed6\u4eae\u9ede
\n\u807d\u773e\u670b\u53cb\uff0c\u9019\u4e00\u96c6\u4ecd\u7136\u8ac7\u75ab\u60c5\u7684\u767c\u5c55\u3002\u4e16\u754c\u885b\u751f\u7d44\u7e54\u7e3d\u5e79\u4e8b\u8b5a\u5fb7\u585e\u57282\u670828\u65e5\u5ba3\u4f48\uff0c\u5c07\u65b0\u578b\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u7684\u5168\u7403\u98a8\u96aa\u7d1a\u5225\uff0c\u7531\u300c\u9ad8\u300d\u4e0a\u8abf\u81f3\u300c\u975e\u5e38\u9ad8\u300d\u3002\u56e0\u70ba\u75ab\u60c5\u5728\u4e2d\u570b\u5df2\u7d93\u53ef\u63a7\uff0c\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\u537b\u56e0\u70ba\u672a\u6e96\u5099\u597d\uff0c\u6216\u9632\u63a7\u80fd\u529b\u8f03\u5f31\uff0c\u6709\u611f\u67d3\u500b\u6848\u64f4\u6563\u7684\u8e5f\u8c61\u3002\u90e8\u4efd\u570b\u5bb6\u53ef\u80fd\u662f\u6709\u4eba\u501f\u6545\u767c\u6d29\uff0c\u96f6\u661f\u51fa\u73fe\u91dd\u5c0d\u4e2d\u570b\u4eba\u7684\u4e8b\u4ef6\u3002\u56e0\u6b64\u9019\u4e00\u96c6\u7bc0\u76ee\u5f88\u503c\u5f97\u807d\u4e00\u4e0b\uff0c\u8b93\u5927\u5bb6\u6709\u6750\u6599\u53bb\u9762\u5c0d\u8cea\u7591\u3002\u4ee5\u4e0b\u5148\u8ac7\u75c5\u6bd2\u6e90\u982d\u554f\u984c\u3002
\n\u57282\u670827\u65e5\u5ee3\u5dde\u5e02\u653f\u5e9c\u4e3b\u8fa6\u7684\u8a18\u8005\u62db\u5f85\u6703\u4e0a\uff0c\u937e\u5357\u5c71\u7684\u4e00\u500b\u8b1b\u6cd5\u88ab\u5ee3\u50b3\uff0c\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300c\u75ab\u60c5\u9996\u5148\u51fa\u73fe\u5728\u4e2d\u570b\uff0c\u4f46\u4e0d\u4e00\u5b9a\u767c\u6e90\u5728\u4e2d\u570b\u300d\u3002\u6211\u7ffb\u67e5\u4e86\u4e0a\u6587\u4e0b\u91cc\uff0c\u90a3\u5169\u53e5\u8aaa\u8a71\u937e\u5357\u5c71\u6c92\u6709\u958b\u5c55\u8a73\u7d30\u542b\u610f\u3002\u4e00\u822c\u90fd\u6c92\u7559\u610f\uff0c\u5176\u5be6\u8a18\u8005\u6703\u5f8c\u937e\u5357\u5c71\u6709\u88dc\u5145\u3002\u56e0\u70ba\u6709\u8a18\u8005\u57f7\u4f4f\u90a3\u5169\u53e5\u8aaa\u8a71\u8ffd\u554f\uff0c\u554f\u65b0\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u662f\u4e0d\u662f\u6709\u53ef\u80fd\u7531\u5916\u570b\u50b3\u5165\uff1f\u937e\u5357\u5c71\u88dc\u5145\u8aaa\uff1a\u300c\u5f9e\u79d1\u7814\u89d2\u5ea6\u770b\uff0c\u300e\u9996\u5148\u767c\u73fe\u300f\u548c\u300e\u767c\u6e90\u300f\u4e0d\u80fd\u5283\u4e0a\u7b49\u865f\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5c31\u6b64\u5224\u65b7\u75ab\u60c5\u662f\u4f86\u81ea\u570b\u5916\u3002\u53ea\u6709\u5c0d\u65b0\u51a0\u75c5\u6bd2\u9032\u884c\u6eaf\u6e90\uff0c\u6709\u4e86\u7d50\u679c\uff0c\u624d\u53ef\u80fd\u56de\u7b54\u9019\u500b\u554f\u984c\u3002\u300d
\n\u6240\u4ee5\uff0c\u807d\u773e\u670b\u53cb\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e2d\u570b\u6d41\u884c\u75c5\u5b78\u5c08\u5bb6\uff0c\u937e\u5357\u5c71\u7684\u614b\u5ea6\u5f88\u79d1\u5b78\u3002\u4ed6\u53ea\u662f\u7834\u9664\u4e86\u5fc5\u7136\u7684\u76f4\u63a5\u639b\u52fe\uff0c\u8b93\u8868\u9762\u770b\u8d77\u4f86\u300c\u9084\u4e0d\u662f\u4f60\uff1f\u300d\u7684\u80af\u5b9a\uff0c\u9000\u56de\u81f3\u7559\u767d\u2500\u2500\u4e0d\u77e5\u9053\u3002\u6700\u516c\u6b63\u7684\u7b54\u6848\uff0c\u662f\u7b49\u5f85\u75c5\u6bd2\u6eaf\u6e90\u3002\u524d\u5e7e\u65e5\uff0c2\u670828\u65e5\u4e16\u885b\u6700\u65b0\u7684\u5c08\u5bb6\u610f\u898b\u53ef\u4ee5\u4f5c\u70ba\u53c3\u8003\u7b54\u6848\u3002\u4e16\u885b\u7dca\u6025\u5c08\u6848\u6280\u8853\u4e3b\u7ba1\u79d1\u970d\u592b\u8aaa\uff1a\u300c\u53bb\u5e7412\u6708\u7684\u4e00\u4e9b\u521d\u59cb\u75c5\u4f8b\u8207\u83ef\u5357\u6d77\u9bae\u5e02\u5834\u6709\u95dc\uff0c\u4f46\u53e6\u4e00\u4e9b\u521d\u59cb\u75c5\u4f8b\u4e26\u6c92\u6709\u8207\u8a72\u5e02\u5834\u6709\u63a5\u89f8\u3002\u2026\u2026\u6211\u5011\u9084\u6c92\u6709\u78ba\u5207\u7684\u7b54\u6848\uff0c\u4f46\u6b63\u5728\u7a4d\u6975\u7814\u7a76\u3002\u300d\u4e16\u885b\u7dca\u6025\u5c08\u6848\u8ca0\u8cac\u4eba\u745e\u5b89\u5247\u8a8d\u70ba\uff1a\u300c\u95dc\u65bc\u4efb\u4f55\u75be\u75c5\u7684\u4f86\u6e90\uff0c\u4efb\u4f55\u5730\u65b9\u90fd\u6709\u53ef\u80fd\u3002\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u662f\u5168\u7403\u73fe\u8c61\uff0c\u5728\u5168\u4e16\u754c\u90fd\u5b58\u5728\u3002\u2026\u2026\u6211\u5011\u8981\u5c0f\u5fc3\u81ea\u5df1\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u6c61\u540d\u5316\u7684\u8a9e\u8a00\u53ca\u6307\u8cac\u6210\u70ba\u5168\u7403\u63cf\u8ff0\uff08\u7528\u8a9e\uff09\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u9019\u6c92\u6709\u76ca\u8655\u3002\u300d
\n\u75ab\u60c5\u671f\u9593\uff0c\u8ddf\u4e2d\u570b\u6709\u95dc\u800c\u53c8\u503c\u5f97\u4e00\u8ac7\u7684\uff0c\u662f\u4e2d\u570b\u7684\u61c9\u5c0d\u65b9\u6848\u3002\u5f88\u660e\u986f\uff0c\u4e16\u885b\u57282\u670828\u65e5\u5df2\u63d0\u8b70\uff0c\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6\u53ef\u4ee5\u53c3\u8003\u4e2d\u570b\u7684\u505a\u6cd5\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4f5c\u70ba\u4e2d\u570b\u4eba\u3001\u6d77\u5916\u83ef\u4eba\uff0c\u9664\u4e86\u5c01\u57ce\u4e4b\u5916\uff0c\u6211\u5011\u5b9c\u591a\u77e5\u4e00\u4e9b\u4f8b\u5b50\uff0c\u5c24\u5176\u4e0d\u55ae\u53ea\u662f\u6211\u5011\u5982\u4f55\u770b\uff0c\u662f\u8981\u7565\u70ba\u5177\u9ad4\u5730\u77e5\u9053\u5916\u570b\u5c08\u5bb6\u5230\u904e\u4e2d\u570b\u5f8c\u4ed6\u5011\u53c8\u5982\u4f55\u770b\u3002
\n\u7b2c\u4e00\u9ede\u60f3\u8aaa\u7684\uff0c\u662f\uff1a\u300c\u5728\u4f60\u4e0a\u98db\u6a5f\u4e4b\u524d\u5c31\u5c07\u4f60\u6514\u622a\u4e0b\u4f86\u3002\u300d
\n\u773e\u6240\u9031\u77e5\uff0c\u6d77\u5357\u662f\u500b\u65c5\u904a\u7701\u4efd\uff0c\u4eba\u6d41\u591a\u800c\u96dc\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u75ab\u60c5\u7206\u767c\u4ee5\u4f86\uff0c\u6d77\u5357\u505a\u5230\u4e86\u662f\u500b\u767c\u75c5\u7387\u504f\u4f4e\u7684\u5340\u57df\u3002\u4ee5\u4e0b\u4e14\u770b\u6d77\u5357\u91ab\u9662\uff0c\u4e09\u4e9e\u5e02\u65b0\u578b\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u611f\u67d3\u6551\u6cbb\u5c08\u5bb6\u7d44\u526f\u7d44\u9577\u674e\u6167\u9748\u91ab\u751f\u7684\u505a\u6cd5\u3002
\n\u6709\u7db2\u4e0a\u8a0a\u606f\u8aaa\u674e\u6167\u9748\u662f\u937e\u5357\u5c71\u7684\u5f97\u610f\u5f1f\u5b50\uff0c\u662f\u8036\u975e\u8036\u4e0d\u91cd\u8981\uff0c\u60f3\u4ecb\u7d39\u5979\u7684\u505a\u6cd5\u3002\u78ba\u5b9a\u662f\u4eba\u50b3\u4eba\u5f8c\uff0c\u674e\u6167\u9748\u7b2c\u4e00\u6642\u9593\u958b\u8a2d\u4e86\u6838\u9178\u6aa2\u6e2c\u4e2d\u5fc3\uff0c1\u670823\u65e5\u555f\u7528\u3002\u7576\u5929\u958b\u59cb\uff0c\u6d77\u5357\u4e0d\u6703\u7406\u662f\u5426\u6709\u75c5\u5fb5\uff0c\u7e3d\u4e4b\uff0c\u4e00\u5f8b\u5c0d\u6e56\u5357\u6b66\u6f22\u4f86\u7684\u904a\u5ba2\u76f4\u63a5\u7528\u6838\u9178\u6aa2\u6e2c\u3002\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u5728\u5979\u5e36\u9818\u4e0b\uff0c\u5c0d\u4e00\u500b\u6e56\u5317\u65c5\u904a\u5718\u505a\u6aa2\u67e5\uff0c\u7d50\u679c\u6709\u4e00\u4f4d\u904a\u5ba2\u5728\u6c92\u6709\u660e\u986f\u75c7\u72c0\u4e4b\u4e0b\u6aa2\u6e2c\u7d50\u679c\u70ba\u967d\u6027\u3002\u674e\u6167\u9748\u7acb\u5373\u806f\u7e6b\u8a72\u540d\u904a\u5ba2\uff0c\u5c0d\u65b9\u7576\u6642\u6b63\u6e96\u5099\u767b\u6a5f\u98db\u5f80\u96f2\u5357\u3002\u5341\u842c\u706b\u6025\u4e0b\uff0c\u5979\u7acb\u523b\u4e0a\u5831\u4e09\u4e9e\u5e02\u75ab\u60c5\u9632\u63a7\u8fa6\u516c\u5ba4\uff0c\u63a1\u53d6\u7dca\u6025\u63aa\u65bd\u5c07\u8a72\u540d\u904a\u5ba2\u53ca\u5bc6\u5207\u63a5\u89f8\u8005\u6514\u4e86\u4e0b\u4f86\uff0c\u53ca\u6642\u9632\u6b62\u4e86\u75c5\u6bd2\u5728\u98db\u6a5f\u4e0a\u64f4\u6563\u50b3\u67d3\u3002\u674e\u6167\u9748\u8aaa\uff0c\u61c9\u5c0d\u7206\u767c\u5f0f\u75ab\u60c5\u6700\u95dc\u9375\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u53cd\u61c9\u8981\u5feb\uff01\u6b64\u6b21\u7684\u65b0\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u5728\u4eba\u9ad4\u5167\u53ef\u4ee5\u670920\u591a\u65e5\u6c92\u6709\u75c5\u7665\u7684\u6f5b\u4f0f\u671f\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u8cc7\u6e90\u5bb9\u8a31\u4e0b\uff0c\u674e\u6167\u9748\u76f4\u63a5\u7528\u6838\u9178\u6aa2\u6e2c\u4f86\u70ba\u9632\u63a7\u628a\u95dc\u3002\u6514\u622a\u4e58\u5ba2\u767b\u6a5f\u9019\u7a2e\u4e8b\uff0c\u674e\u6167\u9748\u5df2\u505a\u904e\u5e7e\u6b21\uff0c\u6210\u529f\u963b\u6b62\u4e86\u4e00\u6b21\u53c8\u4e00\u6b21\u7684\u8de8\u5340\u8f38\u51fa\u3002
\n\u4ee5\u4e0a\u53ea\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u4f8b\u5b50\uff0c\u4e2d\u570b\u5c31\u7528\u9019\u7a2e\u96f7\u53b2\u98a8\u884c\u7684\u614b\u5ea6\uff0c\u963b\u6b62\u4e86\u75ab\u60c5\u5728\u6e56\u5317\u4ee5\u5916\u6f2b\u5ef6\u3002
\n\u7b2c\u4e8c\u9ede\u8981\u8aaa\uff0cBruce Aylward\u827e\u6c83\u5fb7\u53e3\u4e2d\u7684\u300c\u975e\u85e5\u7269\u5e72\u9810\u63aa\u65bd\u300d\u3002
\nBruce Aylward\u827e\u6c83\u5fb7\u662f\u4e16\u754c\u885b\u751f\u7d44\u7e54\u6d3e\u53bb\u4e2d\u570b\u8ddf\u4e2d\u65b9\u5c0f\u7d44\u806f\u5408\u8003\u5bdf\u7684\u5916\u65b9\u7d44\u9577\uff1b\u540c\u884c\u9084\u670912\u4f4d\u4f86\u81ea\u4e16\u754c\u9802\u5c16\u7814\u7a76\u6240\u3001\u516c\u5171\u885b\u751f\u6a5f\u69cb\u7684\u5c08\u5bb6\u3002\u4ed6\u5011\u4e00\u884c\u4eba\u57282\u67089\u81f324\u65e5\u70ba\u671f\u5169\u661f\u671f\uff0c\u89aa\u81ea\u5728\u4e2d\u570b\u9032\u884c\u7814\u7a76\u53ca\u8003\u5bdf\uff0c\u53bb\u770b\u771f\u5be6\u7684\u8b49\u64da\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e2d\u570b\u5982\u4f55\u9632\u63a7\u75ab\u60c5\u3002\u57282\u670824\u65e5\u96e2\u958b\u4e2d\u570b\u524d\uff0c\u806f\u5408\u5c0f\u7d44\u958b\u4e86\u8a18\u8005\u6703\u3002\u8a18\u8005\u6703\u5168\u6587\u7684\u9023\u7d50\uff0c\u6211\u6703\u9644\u5728\u66f8\u9762\u8a9e\u672b\u5c3e\u3002\u5167\u5bb9\u5f88\u503c\u5f97\u4e00\u770b\u3002\u8a18\u8005\u6703\u662f\u4ed6\u5011\u90a3\u4efd45\u9801\u5831\u544a\u7684\u7cbe\u83ef\u3002\u8a18\u8005\u6703\u7684\u4e2d\u65b9\u767c\u8a00\u4eba\uff0c\u662f\u4e2d\u65b9\u7d44\u9577\u3001\u570b\u5bb6\u885b\u5065\u59d4\u53f8\u9577\u6881\u842c\u5e74\u3002\u6211\u60f3\uff0c\u827e\u6c83\u5fb7\u662f\u7d66\u4e2d\u570b\u7684\u505a\u6cd5\u9707\u64bc\u53ca\u611f\u52d5\u4e86\uff0c\u5728\u6703\u4e0a\u8b9a\u63da\u4e2d\u570b\u7684\u505a\u6cd5\uff0c\u4e5f\u611f\u8b1d\u6b66\u6f22\u4eba\u7684\u4ed8\u51fa\u3002\u5c31\u662f\u7ffb\u8b6f\u5230\u611f\u8b1d\u6b66\u6f22\u4eba\u90a3\u6642\uff0c\u5973\u7ffb\u8b6f\u8a9e\u5e36\u54fd\u54bd\u4e86\u3002\u9019\u500b\u5c0f\u63d2\u66f2\uff0c\u4ee4\u5f88\u591a\u4eba\u77e5\u9053\u6709\u9019\u5834\u8a18\u8005\u6703\u7684\u5b58\u5728\u3002\u800c\u6211\u5c31\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u77e5\u9053\u9019\u500b\u5c0f\u63d2\u66f2\u4e4b\u5916\u7684\u5176\u4ed6\u5167\u5bb9\u3002
\n\u827e\u6c83\u5fb7\u5728\u8a18\u8005\u6703\u4e0a\u8209\u4e86\u7126\u9ede\u57ce\u5e02\u6b66\u6f22\u4ee5\u5916\u70ba\u4f8b\u5b50\uff0c\u8b49\u660e\u6b66\u6f22\u4ee5\u5916\u7684\u5730\u65b9\u4e5f\u505a\u5f97\u5f88\u5be6\u5728\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a\u56db\u5ddd\u6709\u4ee4\u4ed6\u9a5a\u8c54\u7684\u4e8b\u3002\u7576\u6642\u8003\u5bdf\u7d44\u554f\u4e86\u4e00\u500b\u554f\u984c\uff0c\u5c31\u662f\u975e\u5e38\u504f\u9060\u7684\u5730\u5340\u662f\u5982\u4f55\u5354\u8abf\u5de5\u4f5c\u7684\u5462\uff1f\u8ca0\u8cac\u4eba\u8aaa\uff0c\u901a\u904e5G\u5e73\u53f0\u5373\u6642\u5c0d\u8a71\u3002\u65bc\u662f\u827e\u6c83\u5fb7\u554f\uff0c\u53ef\u4ee5\u7d66\u6211\u5011\u770b\u4e00\u4e0b\u55ce\uff1f\u5927\u69822\u5206\u9418\u5f8c\uff0c\u5373\u6642\u76845G\u8996\u983b\u5c0d\u8a71\u4ecb\u9762\u5c31\u7d66\u8abf\u52d5\u51fa\u4f86\u4e86\u3002\u975e\u5e38\u4e4b\u5feb\u3002
\n\u827e\u6c83\u5fb7\u53e6\u5916\u8ac7\u4e86\u4e00\u500b\u7d30\u7bc0\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5011\u5728\u4e2d\u570b\u8003\u5bdf\uff0c\u6709\u6642\u642d\u4e58\u98db\u6a5f\u3001\u6709\u6642\u642d\u4e58\u706b\u8eca\u3001\u6709\u6642\u642d\u4e58\u6c7d\u8eca\u3002\u6bcf\u6b21\u4e00\u6709\u6a5f\u6703\uff0c\u4e2d\u65b9\u5c08\u5bb6\u7e3d\u80fd\u572830\u79d2\u5167\u8aaa\u7761\u4fbf\u7761\u3002\u300d\u827e\u6c83\u5fb7\u89aa\u8eab\u898b\u8b49\u4e2d\u65b9\u5c08\u5bb6\u6709\u591a\u7d2f\u3001\u591a\u8ce3\u529b\u3002\u827e\u6c83\u5fb7\u770b\u898b\u4e2d\u570b\u5f0f\u9632\u63a7\u5de5\u4f5c\u662f\u5982\u4f55\u9032\u884c\u5f8c\u2500\u2500\u5373\u662f\u5404\u7a2e\u75c5\u623f\u6cbb\u7642\u4e4b\u5916\u7684\u9632\u63a7\u5de5\u4f5c\uff0c\u4ee4\u4ed6\u539f\u5148\u5e36\u504f\u898b\u7684\u3001\u8a8d\u70ba\u300c\u975e\u85e5\u7269\u5e72\u9884\u63aa\u65bd\u300d\u6c92\u591a\u5927\u7528\u8655\u7684\u770b\u6cd5\u6709\u6240\u6539\u8b8a\u3002\u4ee5\u4e0b\u8907\u8ff0\u4ed6\u7684\u5de5\u4f5c\u611f\u53d7\u3002\u827e\u6c83\u5fb7\u8ddf\u5341\u5e7e\u4f4d\u5916\u570b\u5c08\u5bb6\u5728\u5169\u500b\u661f\u671f\u5167\uff0c\u898b\u904e\u6578\u4ee5\u767e\u8a08\u7684\u4e2d\u570b\u540c\u4e8b\uff0c\u554f\u4e86\u4e0a\u5343\u689d\u554f\u984c\u3002\u4ed6\u4e0d\u597d\u610f\u601d\u5730\u8aaa\uff0c\u6709\u6642\u554f\u984c\u554f\u5f97\u50cf\u62f7\u554f\u3002\u56e0\u70ba\u5c24\u5176\u5728\u4e00\u958b\u59cb\uff0c\u4ed6\u5011\u6709\u592a\u591a\u7684\u4e0d\u660e\u767d\u3002\u800c\u75ab\u60c5\u9632\u63a7\u5de5\u4f5c\u672c\u8eab\u5f88\u6c89\u91cd\u3002\u7d50\u679c\uff0c\u827e\u6c83\u5fb7\u8aaa\uff0c\u4e2d\u65b9\u540c\u4e8b\u5c0d\u68d8\u624b\u96e3\u984c\u7684\u56de\u7b54\uff0c\u6bcf\u6b21\u90fd\u4ee4\u5927\u5bb6\u89ba\u5f97\u5728\u6df1\u9677\u91cd\u91cd\u8ff7\u9727\u4e4b\u4e2d\u627e\u5230\u524d\u8def\u3002\u4ed6\u7279\u5225\u7a31\u8b9a\u4e2d\u570b\u505a\u5f97\u5f88\u6709\u7ae0\u6cd5\u3001\u800c\u4e14\u5341\u5206\u52e4\u52de\u3002
\n\u5be6\u4e8b\u6c42\u662f\uff0c\u5728\u8003\u5bdf\u968a\u7559\u5728\u4e2d\u570b\u7684\u5169\u500b\u661f\u671f\u5167\uff0c\u5341\u591a\u4f4d\u5c08\u5bb6\u898b\u8b49\u4e86\u65b0\u589e\u78ba\u8a3a\u75c5\u4f8b\u75312500\u591a\u5b97\uff0c\u964d\u81f3\u4ed6\u5011\u96e2\u958b\u4e2d\u570b\u524d\u768423\u65e5\uff0c\u78ba\u8a3a\u70ba416\u4f8b\uff0c\u4e0b\u964d\u4e8680%\u3002
\n\u827e\u6c83\u5fb7\u5728\u8a18\u8005\u6703\u4e0a\u6709\u4e00\u500b\u52d5\u4f5c\uff0c\u88ab\u5f88\u591a\u5a92\u9ad4\u62cd\u4e86\u4e0b\u4f86\u7528\u4f5c\u7248\u982d\u3002\u4ed6\u62ff\u8457\u4e00\u5e45\u6709\u4e00\u689d\u4e0b\u964d\u8ecc\u3001\u4e5f\u6709\u5f88\u591a\u76f4\u7dda\u5e36\u51fa\u4e00\u4e9b\u6587\u5b57\u89e3\u91cb\u7684\u5716\u8868\u3002\u4ed6\u62ff\u8457\u5716\u8868\u8aaa\uff1a\u300c\u800c\u9019\u6a23\u7684\u6210\u7e3e\u4f86\u4e4b\u4e0d\u6613\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u4e9b\u6d41\u884c\u75c5\u5b78\u7684\u66f2\u7dda\uff0c\u5176\u80cc\u5f8c\u5728\u6bcf\u4e00\u689d\u7dda\u4e0a\u90fd\u662f\u4e00\u500b\u4e86\u4e0d\u8d77\u7684\u653f\u7b56\u6c7a\u5b9a\uff0c\u90fd\u662f\u4e2d\u570b\u7684\u9818\u5c0e\u4eba\u548c\u9818\u8896\u5011\u4e86\u4e0d\u8d77\u7684\u6c7a\u5b9a\uff0c\u505a\u6c7a\u7b56\u5f88\u96e3\uff0c\u6307\u5c0e\u516c\u773e\u80fd\u5920\u6309\u7167\u9019\u6a23\u7684\u6c7a\u7b56\u53bb\u64cd\u4f5c\u4e5f\u4e0d\u6613\uff0c\u6bd4\u5982\u4ea4\u901a\u7ba1\u5236\u63aa\u65bd\u3001\u6bd4\u5982\u5c45\u5bb6\u9694\u96e2\u7684\u63aa\u65bd\uff0c\u8af8\u5982\u6b64\u985e\u624d\u5be6\u73fe\u4e86\u9019\u6a23\u7684\u66f2\u7dda\u3002\u9019\u4e5f\u662f\u70ba\u4f55\u8aaa\u4e2d\u570b\u6bcf\u4e00\u500b\u516c\u6c11\u90fd\u70ba\u6b64\u505a\u51fa\u4e86\u8ca2\u737b\u3002\u300d
\n\u807d\u773e\u670b\u53cb\uff0c2\u670824\u65e5\u9019\u500b\u8a18\u8005\u6703\uff0c\u9664\u4e86\u54fd\u54bd\u90a3\u5e7e\u79d2\u9418\u5f88\u6709\u610f\u601d\u4e4b\u5916\uff0c\u6574\u500b\u8a18\u8005\u6703\u7684\u5167\u5bb9\u3001\u827e\u6c83\u5fb7\u5c0d\u4e2d\u570b\u7684\u9ad8\u5ea6\u80af\u5b9a\uff0c\u8868\u793a\u4e2d\u570b\u88ab\u5916\u65b9\u5c08\u5bb6\u8003\u8a66\u904e\u95dc\u3002\u800c\u4e14\u4e0d\u6b62\u662f\u904e\u95dc\uff0c\u662f\u6574\u500b\u793e\u6703\u6c23\u6c1b\u611f\u52d5\u4e86\u4ed6\u3002
\n\u65bc\u662f\u6d77\u5916\u83ef\u4eba\u83ef\u50d1\u5982\u9047\u5230\u6709\u4e0d\u660e\u767d\u60c5\u6cc1\u7684\u4eba\uff0c\u90a3\u8a18\u8005\u6703\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u53ef\u4ee5\u8f49\u7d66\u4ed6\u5011\u770b\u3002\u6211\u6703\u9644\u4e2d\u82f1\u6587\u9023\u7d50\u7d66\u5927\u5bb6\u3002\u6211\u77e5\u9053\u6709\u4eba\u6216\u6703\u8cea\u7591\u6211\uff0c\u4f8b\u5982\uff0c\u6211\u628a\u653f\u5e9c\u7cfb\u7d71\u7684\u4eba\u54e1\u8aaa\u5f97\u975e\u5e38\u8ce3\u529b\uff0c\u70ba\u4f55\u6211\u4e0d\u6279\u5224\u505a\u5f97\u4e0d\u597d\u7684\u90a3\u4e9b\u5b98\u50da\u5462\u3002\u5927\u5bb6\u4e14\u8a8d\u771f\u7684\u67e5\u4e00\u4e0b\u8cc7\u6599\uff0c\u75ab\u60c5\u5c1a\u672a\u7d50\u675f\uff0c\u6e56\u5317\u7701\u885b\u5065\u59d4\u4e3b\u4efb\u5df2\u7531\u570b\u5bb6\u885b\u5065\u59d4\u526f\u4e3b\u4efb\u63a5\u66ff\uff0c\u6e56\u5317\u3001\u6b66\u6f22\u7684\u66f8\u8a18\uff0c\u57282\u670813\u65e5\u5df2\u96d9\u96d9\u843d\u99ac\uff0c\u63db\u4e86\u4eba\u3002\u800c\u9632\u63a7\u75ab\u60c5\u4e0d\u529b\u5373\u6642\u88ab\u514d\u8077\u53ca\u8655\u5206\u7684\uff0c\u6c92\u4e00\u5343\u90fd\u5e7e\u767e\u3002\u7e3d\u4e4b\uff0c\u6297\u75ab\u662f\u5834\u6230\u722d\uff0c\u570b\u5167\u570b\u5916\u5169\u76e4\u68cb\u90fd\u8981\u61c9\u5c0d\u3002\u4e16\u885b\u5916\u570b\u5c08\u5bb6\u7d44\u5169\u500b\u661f\u671f\u7684\u8003\u5bdf\u53ef\u4ee5\u904e\u95dc\uff0c\u662f\u5168\u9ad4\u4e2d\u570b\u4eba\u4e0a\u4e0b\u4e00\u5fc3\u6297\u75ab\u7684\u7d50\u679c\u3002\u4e00\u628a\u624b\u88ab\u64a4\u8077\u9019\u500b\u59ff\u614b\u64fa\u4e86\u51fa\u4f86\u5f8c\uff0c\u66f4\u6df1\u523b\u7684\u4eba\u58eb\u6aa2\u8a0e\u548c\u554f\u8cac\uff0c\u4e00\u5b9a\u662f\u75ab\u60c5\u7d50\u675f\u5f8c\u7684\u4e8b\uff1b\u5927\u6982\u4efb\u4f55\u570b\u5bb6\u90fd\u6703\u9019\u6a23\u505a\u3002
\n\u7bc0\u76ee\u7d50\u675f\u524d\u505a\u7e3d\u7d50\uff1a\u6211\u7528\u674e\u6167\u9748\u91ab\u751f\u7684\u7b54\u8a18\u8005\u554f\u4f5c\u7d50\u3002
\n\u6709\u8a18\u8005\u554f\uff1a\u6709\u4eba\u8a8d\u70ba\u65b0\u767c\u75c5\u7684\u75c5\u4eba\u75c5\u75c7\u8d8a\u4f86\u8d8a\u8f15\uff0c\u9019\u662f\u5426\u610f\u5473\u75c5\u6bd2\u7684\u300c\u6bd2\u6027\u300d\u4e5f\u8d8a\u4f86\u8d8a\u8f15\uff1f\u674e\u6167\u9748\u8aaa\uff1a\u9019\u7a2e\u8aaa\u6cd5\u633a\u5bb3\u4eba\u7684\u3002\u5979\u89e3\u91cb\uff0c\u76ee\u524d\u8f15\u75c7\u75c5\u4eba\u6bd4\u8f03\u591a\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u91ab\u7642\u4ecb\u5165\u5f97\u6108\u4f86\u6108\u65e9\u548c\u6108\u4f86\u6108\u53ca\u6642\uff0c\u6240\u4ee5\u624d\u6c92\u8f49\u91cd\u75c7\u3002
\n\u807d\u773e\u670b\u53cb\uff0c\u6240\u4ee5\u827e\u6c83\u5fb7\u572826\u65e5\u7684\u4e16\u885b\u8a18\u8005\u6703\u4e0a\u8aaa\uff1a\u5982\u679c\u81ea\u5df1\u88ab\u611f\u67d3\uff0c\u4ed6\u60f3\u5728\u4e2d\u570b\u6cbb\u7642\u3002\u7576\u7136\uff0c\u4ed6\u4e5f\u8a31\u53ea\u662f\u6253\u500b\u6bd4\u55bb\u4f86\u89e3\u91cb\u60c5\u6cc1\u3002\u7576\u4e0d\u7576\u771f\u90fd\u53ef\u4ee5\u3002
\n\u4e2d\u56fd\u2014\u4e16\u536b\u8003\u5bdf\u7ec4\u901a\u62a5\u8003\u5bdf\u7ed3\u679c \u5168\u6587\u63ed\u793a\u75ab\u60c5\u53d1\u5c55\u4e0e\u5e94\u5bf9
\n\u8a18\u8005\u6703\u4e2d\u6587\u7248\u5168\u6587\uff1ahttp:\/\/opinion.caixin.com\/2020-02-26\/101520498.html
\n\u8a18\u8005\u6703\u82f1\u6587\u7248\u5168\u6587\uff1ahttps:\/\/www.who.int\/docs\/default-source\/coronaviruse\/transcripts\/joint-mission-press-conference-script-english-final.pdf?sfvrsn=51c90b9e_2
\n