{"id":124970,"date":"2020-04-03T23:29:34","date_gmt":"2020-04-04T06:29:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.singtao.tv\/main\/?p=124970"},"modified":"2020-04-03T23:29:34","modified_gmt":"2020-04-04T06:29:34","slug":"%e7%b6%93%e6%bf%9f%e9%81%ad%e9%87%8d%e5%89%b5-%e8%81%af%e9%82%a6%e5%8a%a0%e5%b7%9e%e8%88%8a%e9%87%91%e5%b1%b1%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e9%bd%8a%e9%96%8b%e5%95%9f%e5%b0%8f%e5%95%86%e6%a5%ad%e6%8f%b4%e5%8a%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.singtao.tv\/main\/newsreport\/mandarinnews\/%e7%b6%93%e6%bf%9f%e9%81%ad%e9%87%8d%e5%89%b5-%e8%81%af%e9%82%a6%e5%8a%a0%e5%b7%9e%e8%88%8a%e9%87%91%e5%b1%b1%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e9%bd%8a%e9%96%8b%e5%95%9f%e5%b0%8f%e5%95%86%e6%a5%ad%e6%8f%b4%e5%8a%a9\/","title":{"rendered":"\u7d93\u6fdf\u906d\u91cd\u5275-\u806f\u90a6\u52a0\u5dde\u820a\u91d1\u5c71\u672c\u5730\u9f4a\u958b\u555f\u5c0f\u5546\u696d\u63f4\u52a9\u8a08\u5283"},"content":{"rendered":"

\u81ea\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u767c\u751f\u4ee5\u4f86\uff0c\u4e09\u85e9\u5e02\u7d93\u6fdf\u9762\u81e8\u91cd\u5275\uff0c\u5e02\u9577\u5e03\u91cc\u5fb7\u5728\u4eca\u5929\u53ec\u958b\u7684\u75ab\u60c5\u5831\u544a\u6703\u4e0a\u8868\u793a\uff0c\u9810\u8a08\u57ce\u5e02\u672a\u4f86\u5169\u500b\u8ca1\u653f\u5e74\u7684\u9810\u7b97\u8d64\u5b57\u5c07\u5f9e11\u5104\u5143\u589e\u52a0\u523017\u5104\u5143\uff0c\u4e0d\u5c11\u5c0f\u5546\u696d\u906d\u53d7\u6253\u64ca\u3002\u70ba\u61c9\u5c0d\u8a72\u6311\u6230\uff0c\u5e03\u91cc\u5fb7\u7279\u5225\u8207\u5e02\u53c3\u4e8b\u6703\u4e3b\u5e2d\u4f59\u9f0e\u6602\u5408\u4f5c\uff0c\u5ba3\u4f48\u6210\u7acb\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u7d93\u6fdf\u5fa9\u7526\u5de5\u4f5c\u7d44\uff0c\u5c08\u9580\u8ca0\u8cac\u70ba\u6062\u5fa9\u672c\u5730\u4f01\u696d\u8207\u5c31\u696d\u800c\u505a\u51fa\u52aa\u529b\uff0c\u6e1b\u8f15\u5df2\u7d93\u53d7\u5230\u5f71\u97ff\u7684\u6700\u8106\u5f31\u4eba\u7fa4\u7684\u7d93\u6fdf\u56f0\u5883\u3002 \u5fa9\u7526\u7d44\u6210\u54e1\u5c07\u4f86\u81ea\u4f01\u696d\u3001\u52de\u5de5\u3001\u975e\u725f\u5229\u7d44\u7e54\u3001\u793e\u5340\u7d44\u7e54\u3001\u5b97\u6559\u7d44\u7e54\u3001\u85dd\u8853\u4ee5\u53ca\u57ce\u5e02\u90e8\u9580\u7684\u5ee3\u6cdb\u5229\u76ca\u76f8\u95dc\u8005\uff0c\u7531\u4e09\u85e9\u5e02\u9632\u707d\u8207\u898f\u5283\u8fa6\u516c\u5ba4\u914d\u5099\uff0c\u5e76\u7531\u4e3b\u8a08\u9577\u7d93\u6fdf\u5206\u6790\u8fa6\u516c\u5ba4\u548c\u7d93\u6fdf\u8207\u52de\u529b\u767c\u5c55\u8fa6\u516c\u5ba4\u63d0\u4f9b\u652f\u6301\u3002\u76ee\u524d\u91dd\u5c0d\u5c0f\u5546\u696d\u4e09\u85e9\u5e02\u5df2\u555f\u52d51000\u842c\u5143\u5c0f\u5546\u696d\u7dca\u6025\u8cb8\u6b3e\u8cc7\u91d1\uff0c900\u842c\u7528\u65bc\u5411\u6bcf\u5bb6\u63d0\u4f9b\u6700\u9ad85\u842c\u5143\u7684\u96f6\u606f\u8cb8\u6b3e\uff0c100\u842c\u5143\u7528\u65bc\u64f4\u5927\u6b64\u524d\u7684\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u4f01\u696d\u6551\u5e02\u57fa\u91d1\uff0c\u8a72\u9805\u76ee\u76ee\u524d\u5df2\u7d93\u6536\u5230\u8d85\u904e2000\u4efd\u7533\u8acb\u3002 \u9664\u4e09\u85e9\u5e02\u672c\u5730\u5916\uff0c\u52a0\u5dde\u5dde\u9577\u7d10\u68ee\u5ba3\u4f484\u67082\u65e5\u8d77\u4e5f\u5ba3\u4f48\u5dde\u5167\u5e74\u61c9\u7a05\u92b7\u552e\u984d\u4f4e\u65bc500\u842c\u5143\u7684\u5c0f\u4f01\u696d\uff0c\u99965\u842c\u5143\u92b7\u552e\u7a05\u53ef\u5229\u752812\u500b\u6708\u514d\u606f\u4ed8\u6b3e\u8a08\u5283\u652f\u4ed8\u3002\u7d10\u68ee\u4ecb\u7d393\u670812\u65e5\u8d77\uff0c\u52a0\u5dde\u5df2\u6709\u8d85\u904e190\u842c\u4eba\u905e\u4ea4\u5931\u696d\u6551\u6fdf\u7533\u8acb\uff0c\u4e0a\u5468\u5e73\u5747\u6bcf\u5929\u6536\u523011.1\u842c\u4efd\u7533\u8acb\uff0c\u8868\u793a\u300c\u7d93\u6fdf\u5f71\u97ff\u5341\u5206\u6df1\u9060\u300d\u3002 \u806f\u90a6\u5c64\u9762\u7684\u63f4\u52a9\u4e5f\u5df2\u958b\u59cb\uff0c4\u67083\u65e5\u5373\u53ef\u958b\u59cb\u7533\u8acb\u85aa\u8cc7\u4fdd\u8b77\u7b49\u9805\u76ee\u3002 \u5c0f\u5546\u696d\u63f4\u52a9\u65b0\u8a08\u5283 \u820a\u91d1\u5c71\u5c0f\u5546\u696d\u63f4\u52a9\uff1a 5400\u842c\u5143\u4f01\u696d\u7a05\u548c\u724c\u7167\u8cbb\u5ef6\u7de9\uff0c\u5f71\u97ff\u8d85\u904e1.1\u842c\u4eba 1000\u842c\u5143\u5de5\u4eba\u8207\u5bb6\u5ead\u512a\u5148\u5e36\u85aa\u75c5\u5047\u9805\u76ee\uff0c\u70ba\u54e1\u5de5\u63d0\u4f9b\u6700\u591a40\u5c0f\u6642\u5e36\u85aa\u75c5\u5047 200\u842c\u5143\u6551\u5e02\u88dc\u52a9\uff0c\u70ba\u8d85\u904e200\u5bb6\u5c0f\u4f01\u696d\u63d0\u4f9b10,000\u5143\u7dca\u6025\u64a5\u6b3e\uff1b 250\u842c\u5143\u652f\u6301\u53d7\u75ab\u60c5\u5f71\u97ff\u7684\u85dd\u8853\u5bb6\u548c\u6587\u5316\u7d44\u7e54 \u652f\u6301\u5e02\u7acb\u975e\u76c8\u5229\u7d44\u7e54 \u767c\u4f48\u7981\u6b62\u903c\u9077\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u6307\u4ee4 \u7533\u8acb\u65b9\u6cd5\uff1a \u767b\u9304\u7d93\u6fdf\u8207\u52de\u529b\u767c\u5c55\u8fa6\u516c\u5ba4\u7db2\u7ad9\uff1awww.oewd.org\/covid-19 \u64a5\u6253\u96fb\u8a71\uff1a415-554-6134 \u7dca\u6025\u8cb8\u6b3e\u7533\u8acb\u6642\u9593\uff1a4\u67086\u65e5\u958b\u653e \u52a0\u5dde\u5c0f\u5546\u696d\u63f4\u52a9\uff1a \u61c9\u7a05\u92b7\u552e\u984d\u4f4e\u65bc500\u842c\u5143\u7684\u5c0f\u4f01\u696d\uff0c\u99965\u842c\u5143\u92b7\u552e\u7a05\u53ef\u5229\u752812\u500b\u6708\u514d\u606f\u4ed8\u6b3e\u8a08\u5283\u652f\u4ed8 3\u670830\u65e5\u8d77\uff0c\u5831\u7a05\u5c11\u65bc100\u842c\u7684\u4f01\u696d\u5c07\u53ef\u4ee5\u5ef6\u671f90\u5929\u5831\u7a05\uff0c\u622a\u6b627\u670831\u65e5 \u53d7\u75ab\u60c5\u5f71\u97ff\u7684\u52a0\u5dde\u5c0f\u4f01\u696d\u53ef\u4ee5\u5411\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u7533\u8acb\u9ad8\u90541000\u842c\u5143\u8cb8\u6b3e \u7533\u8acb\u65b9\u6cd5\uff1a \u92b7\u552e\u984d\u4f4e\u65bc500\u842c\u7684\u7a05\u52d9\u5206\u671f\u4ed8\u6b3e\u8a08\u5283 \u767b\u9304\uff1aonlineservices.cdtfa.ca.gov \u5831\u7a05\u5ef6\u671f90\u5929\u6642\u9593\uff1a\u5f9e3\u670830\u65e5\u8d77\u52307\u670831\u65e5 \u7063\u5340\u5dde\u8cb8\u6b3e\u7533\u8acb\u96fb\u8a71\uff1a510-452-1171 \u5dde\u53c3\u8b70\u54e1\u5a01\u5584\u9ad8\u8fa6\u516c\u5ba4\u5931\u696d\u6551\u6fdf\u91d1\u7533\u8acb\u54a8\u8a62\uff1a \u96fb\u8a71\uff1a4155571300 \u90f5\u4ef6\uff1aSenator.wiener@senate.ca.gov \u806f\u90a6\u5c0f\u5546\u696d\u63f4\u52a9\uff1a 4\u67083\u65e5\u5df2\u53ef\u958b\u59cb\u7533\u8acb\u85aa\u8cc7\u4fdd\u8b77 \u50f1\u54e1\u4e0d\u8d85\u904e500\u4eba\u7684\u5c0f\u4f01\u696d\u6700\u9ad8\u53ef\u7533\u8acb200\u842c\u5143\uff0c\u9084\u6b3e\u5229\u7387\u70ba3.75%\uff0c\u975e\u76c8\u5229\u7d44\u7e54\u5229\u73872.75% \u53ef\u4ee5\u7533\u8acb\u6700\u9ad81\u842c\u5143\u7684\u7d93\u6fdf\u640d\u5931\u707d\u96e3\u8cb8\u6b3e\u9810\u4ed8\u6b3e\uff0c\u7533\u8acb\u6210\u529f3\u5929\u5167\u5373\u53ef\u5230\u8cec \u50f1\u4e3b\u4fdd\u8b498\u5468\u5167\u4e0d\u88c1\u54e1\u4e26\u652f\u4ed8\u85aa\u6c34\uff0c\u8cb8\u6b3e\u7528\u65bc\u652f\u4ed8\u85aa\u6c34\u3001\u623f\u79df\u3001\u623f\u8cb8\u5229\u606f\u6216\u6c34\u96fb\u8cbb\u7684\u90e8\u5206\u4e0d\u5fc5\u511f\u9084\u3002\u514d\u9084\u6b3e\u984d\u768475%\u5fc5\u9808\u7528\u65bc\u652f\u4ed8\u54e1\u5de5\u85aa\u6c34\u3002\u8cb8\u6b3e\u984d\u5ea6\u57fa\u65bc\u4e0a\u4e00\u5e74\u5ea6\u85aa\u6c34\u652f\u51fa\uff0c\u6700\u9ad8\u53ef\u90541000\u842c\u5143\u3002 \u7533\u8acb\u65b9\u6cd5\uff1a \u767b\u9304\u806f\u90a6\u5c0f\u5546\u696d\u7ba1\u7406\u5c40\u7db2\u7ad9www.sba.gov \u64a5\u625324\u5c0f\u6642\u670d\u52d9\u71b1\u7dda\uff1a1-800-659-2955\u30011-800-877-8339 4\u67083\u65e5\u958b\u59cb\u7533\u8acb 6\u670830\u65e5\u622a\u6b62 \u9664\u653f\u5e9c\u63f4\u52a9\u5916\uff0c\u4e09\u85e9\u5e02\u9084\u5efa\u7acbGive2SF\u57fa\u91d1\uff0c\u9f13\u52f5\u500b\u4eba\u6216\u7d44\u7e54\u6350\u6b3e\u7528\u65bc\u57ce\u5e02\u61c9\u5c0d\u5404\u7a2e\u5371\u6a5f\uff0c\u611f\u8208\u8da3\u7684\u53efemail give2sf.inkind@sfgov.org
\n