20181114 \u970d\u8a60\u5f37
\n2.11\u670811\u65e5\uff0c\u6211\u5011\u8a72\u9298\u8a18\u4ec0\u9ebc\uff1f
\n1918\u5e7411\u670811\u65e5\uff0c\u6cd5\u8ecd\u4ee3\u8868\u5354\u7d04\u570b\u548c\u5fb7\u570b\u7c3d\u8a02\u300a\u8ca2\u6bd4\u6d85 Compi\u00e8gne \u505c\u6230\u5354\u5b9a\u300b\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6230\u7d50\u675f\u3002\u70ba\u4e86\u7d00\u5ff511\u670811\u65e5\u300c\u4e00\u6230\u300d\u505c\u6230\u767e\u5e74\u6d3b\u52d5\uff0c\u6cd5\u570b\u5728\u5df4\u9ece\u51f1\u65cb\u9580\u5b89\u6392\u4e86\u7d00\u5ff5\u6d3b\u52d5\uff0c\u4e16\u754c70\u591a\u500b\u570b\u5bb6\u7684\u9818\u5c0e\u4eba\u5171\u540c\u51fa\u5e2d\u5100\u5f0f\u3002\u5728\u7d00\u5ff5\u5100\u5f0f\u4ee5\u5916\uff0c\u662f\u7e3d\u7d71\u99ac\u514b\u9f8d\u66f4\u52a0\u7cbe\u5fc3\u51c6\u5099\u7684\u300c\u5df4\u9ece\u548c\u5e73\u8ad6\u58c7\u300d\uff08Paris Peace Forum\uff09\uff0c\u53ef\u60dc\u96f7\u8072\u4e0d\u5927\u3001\u96e8\u9ede\u66f4\u5c0f\u3002\u7279\u6717\u666e\u548c\u666e\u4eac\u5169\u4f4d\u7f8e\u4fc4\u9996\u8166\u5171\u540c\u51fa\u5e2d\u4e00\u6230\u7d00\u5ff5\u6d3b\u52d5\u7684\u4e00\u5e55\uff0c\u6210\u70ba\u99ac\u514b\u9f8d\u8b1b\u8a71\u4e2d\u7684\u5f15\u5b50\u3002\u300c\u9019\u5f35\u7167\u7247\uff0c\u6703\u5426\u6210\u70ba\u4e16\u754c\u9677\u5165\u65b0\u4e00\u8f2a\u6df7\u4e82\u4e4b\u524d\u7684\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u5718\u7d50\u6642\u523b\uff1f\u300d\u5118\u7ba1\u4ed6\u671f\u671b\u7684\u662f\u500b\u76f8\u53cd\u7684\u7b54\u6848\uff0c\u4f46\u73fe\u5be6\u4e2d\u537b\u66f4\u5927\u53ef\u80fd\u662f\u4e0d\u5e78\u8a00\u4e2d\u3002
\n\u4f46\u60f9\u4f86\u722d\u8b70\u7684\u662f\u99ac\u514b\u9f8d\u5728\u6d3b\u52d5\u524d\uff0c11\u67086\u65e5\u7684\u50b3\u5a92\u8a2a\u554f\uff0c\u4ed6\u8a8d\u70ba\u6b50\u6d32\u4eba\u4e0d\u80fd\u518d\u4f9d\u8cf4\u7f8e\u570b\u4f86\u634d\u885b\u4ed6\u5011\u7684\u5b89\u5168\uff0c\u6b50\u76df\u9700\u8981\u5efa\u7acb\u4e00\u500b\u806f\u5408\u7684\u8ecd\u4e8b\u529b\u91cf\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u7279\u6717\u666e\u5ba3\u5e03\u7f8e\u570b\u9000\u51fa\u51b7\u6230\u6642\u671f\u7684\u300a\u4e2d\u7a0b\u5c0e\u5f48\u689d\u7d04\u300b\u4e4b\u5f8c\u3002\u6b50\u6d32\u5fc5\u9808\u64c1\u6709\u4e00\u652f\u771f\u6b63\u7684\u6b50\u6d32\u8ecd\u968a\uff0c\u5426\u5247\u5c31\u7121\u6cd5\u4fdd\u8b77\u6b50\u6d32\u4eba\uff0c\u514d\u53d7\u4e2d\u570b\u3001\u4fc4\u7f85\u65af\u3001\u751a\u81f3\u7f8e\u570b\u7684\u5a01\u8105\u3002
\n\u96d6\u7136\u99ac\u514b\u9f8d\u7684\u5efa\u8b70\u5f97\u5230\u5fb7\u570b\u7e3d\u7406\u9ed8\u514b\u723e\u660e\u78ba\u8868\u614b\u652f\u6301\uff0c\u8a8d\u70ba\u6b50\u6d32\u5efa\u7acb\u4e00\u652f\u5171\u540c\u7684\u8ecd\u968a\u5c07\u5411\u4e16\u754c\u8868\u660e\uff0c\u6b50\u6d32\u570b\u5bb6\u9593\u518d\u4e5f\u4e0d\u6703\u6709\u6230\u722d\u4e86\u3002\u4f46\u662f\u7279\u6717\u666e\u660e\u986f\u5c0d\u9019\u7a2e\u69cb\u60f3\u4e0d\u4ee5\u70ba\u7136\u3002\u7279\u6717\u666e\u5728Twitter\u4e0a\u6279\u8a55\u8aaa\uff1a\u300c\u9019\u662f\u4fae\u8fb1\uff0c\u4f46\u4e5f\u8a31\u6b50\u6d32\u61c9\u8a72\u9996\u5148\u652f\u4ed8\u4ed6\u5011\u5728\u5317\u7d04\u8ecd\u8cbb\u4e2d\u7684\u516c\u5e73\u4efd\u984d\uff0c\u7f8e\u570b\u5728\u5317\u7d04\u6295\u5165\u4e86\u592a\u591a\u3002\u300d\u96a8\u5f8c\u66f4\u9023\u767c\u4e94\u689d\uff0c\u653b\u64ca\u99ac\u514b\u9f8d\u767c\u8868\u7684\u7d42\u6230\u7d00\u5ff5\u6f14\u8aaa\u3002
\n\u96d6\u7136\u5fb7\u6cd5\u96a8\u5f8c\u6f84\u6e05\u81f3\u65bc\u9019\u652f\u6b50\u6d32\u8ecd\u968a\u8207\u5317\u7d04\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u8a8d\u70ba\u5169\u8005\u4e26\u4e0d\u885d\u7a81\uff0c\u5efa\u7acb\u6b50\u6d32\u8ecd\u968a\u7684\u63d0\u8b70\u53ef\u4ee5\u5728\u5317\u7d04\u6846\u67b6\u4e0b\u5408\u4f5c\u9032\u884c\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f5c\u70ba\u5c0d\u5317\u7d04\u7684\u88dc\u5145\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6487\u958b\u6b50\u6d32\u662f\u5426\u6709\u8db3\u5920\u8ca1\u529b\u7dad\u6301\u81ea\u5df1\u7684\u8ecd\u968a\uff0c\u8ecd\u4e8b\u9818\u5c0e\u662f\u7f8e\u570b\u6700\u91cd\u8981\u7684\u6b66\u5668\uff0c\u5317\u7d04\u662f\u78ba\u4fdd\u6b50\u6d32\u6210\u70ba\u7f8e\u570b\u9644\u5eb8\u7684\u95dc\u9375\uff0c\u7d55\u4e0d\u53ef\u80fd\u653e\u624b\u3002
\n\u4f5c\u70ba\u4e2d\u570b\u4eba\uff0c\u4e00\u767e\u5e74\u5f8c\u7684\u4eca\u5929\uff0c\u6211\u5011\u8a72\u9298\u8a18\u4ec0\u9ebc\uff1f\u6216\u8a31\uff0c\u66f4\u61c9\u7dca\u8a18\u660e\u5e74\u7684\u4e94\u6708\u56db\u65e5\u3002
\n\u5c0d\u4e2d\u570b\u4f86\u8aaa\uff0c\u96d6\u7136\u4f5c\u70ba\u7b2c\u4e00\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6230\u52dd\u5229\u7684\u5354\u7d04\u570b\uff0c\u5f97\u5230\u7684\u537b\u662f\u6bd4\u6230\u6557\u66f4\u4e0d\u582a\u7684\u547d\u904b\uff0c\u6230\u722d\u4e2d\uff0c\u8fd115\u842c\u4e2d\u570b\u52de\u5de5\u80cc\u4e95\u96e2\u9109\u524d\u5f80\u6b50\u6d32\uff0c\u89e3\u6c7a\u6b50\u6d32\u6230\u6642\u4eba\u529b\u8cc7\u6e90\u56f0\u5883\uff0c\u70ba\u6062\u5fa9\u548c\u5e73\u548c\u6230\u5f8c\u91cd\u5efa\u4f5c\u51fa\u4e86\u91cd\u8981\u8ca2\u737b\uff0c\u5176\u4e2d2\u842c\u591a\u4eba\u70ba\u6b64\u4ed8\u51fa\u4e86\u751f\u547d\u7684\u4ee3\u50f9\u3002
\n\u4e2d\u570b\u52de\u5de5\u5728\u6230\u5834\u4e0a\u751f\u6d3b\u689d\u4ef6\u6975\u5dee\uff0c\u7531\u65bc\u570b\u529b\u8ca7\u5f31\uff0c\u751f\u6d3b\u3001\u5f85\u9047\u7b49\u90fd\u7121\u6cd5\u5f97\u5230\u4fdd\u8b49\uff0c\u6f02\u6cca\u7570\u57df\uff0c\u5b64\u82e6\u7121\u4f9d\u3002\u6230\u6642\u7684\u4e2d\u570b\u52de\u5de5\u627f\u53d7\u4e86\u592a\u591a\u7684\u4e0d\u516c\u5e73\uff0c\u7d93\u53d7\u4e86\u592a\u591a\u7684\u82e6\u96e3\uff0c\u7136\u800c\u7576\u6642\u4e2d\u570b\u672c\u8eab\u540c\u6a23\u5982\u6b64\uff01\u96d6\u7136\u52a0\u5165\u4e86\u5354\u7d04\u570b\u96c6\u5718\uff0c\u4f46\u662f\u4e2d\u570b\u537b\u6c92\u6709\u5f97\u5230\u52dd\u5229\u8005\u7684\u5730\u4f4d\u30021919\u5e74\u5df4\u9ece\u548c\u6703\uff0c\u4e2d\u570b\u8981\u6c42\u6536\u56de\u5fb7\u570b\u4f54\u64da\u5c71\u6771\u6b0a\u76ca\u537b\u88ab\u62d2\u7d55\uff0c\u4e2d\u570b\u4ee3\u8868\u56e0\u800c\u62d2\u7d55\u5728\u548c\u7d04\u4e0a\u7c3d\u5b57\uff0c\u5f15\u767c\u4e86\u8f5f\u8f5f\u70c8\u70c8\u7684\u300c\u4e94\u56db\u904b\u52d5\u300d\uff0c\u9019\u4e00\u6bb5\u6b77\u53f2\u8a18\u61b6\u61c9\u8a72\u66f4\u9700\u8981\u88ab\u7dca\u8a18\u3002
\n\u7d93\u904e\u767e\u5e74\u4f86\u7684\u6642\u9593\u548c\u8f49\u6298\uff0c\u6216\u8a31\u4eca\u5929\u4e2d\u570b\u5c0d\u4e00\u6230\u7d50\u675f\u6709\u8457\u66f4\u5177\u5efa\u8a2d\u6027\u3001\u300c\u9670\u5dee\u967d\u932f\u300d\u7684\u7d00\u5ff5\u65b9\u5f0f\u300211\u670811\u65e5\u5df2\u7d93\u6210\u4e86\u96fb\u5546\u8cfc\u7269\u7bc0\uff0c\u6dd8\u5bf6\u5929\u8c93\u4eca\u5e74\u92b7\u552e\u7a81\u7834\u4e8c\u5343\u5104\u4eba\u6c11\u5e63\u3002\u6839\u64da\u661f\u5716\u6578\u64da\u767c\u5e03\u7684\u7d71\u8a08\uff0c\u96d911\u7576\u5929\u5168\u7db2\u92b7\u552e\u984d\uff0c\u5305\u62ec\u4eac\u6771\u3001\u8607\u5be7\u7b49\u96fb\u5546\u7684\u92b7\u552e\u91cf\uff0c2018\u5e74\u9020\u51fa450\u5104\u7f8e\u5143\u7684\u55ae\u65e5\u71df\u696d\u7d00\u9304\u3002
\n\u4e2d\u570b\u96d911\u662f\u4e2d\u570b\u4e92\u806f\u7db2\u7522\u696d\u5feb\u901f\u767c\u5c55\u5e36\u4f86\u7684\u7522\u7269\uff0c\u5176\u80cc\u5f8c\u5c55\u73fe\u7684\u662f\u4e2d\u570b\u5f37\u5927\u7684\u7269\u6d41\u80fd\u529b\u8207\u4e92\u806f\u7db2\u6280\u8853\u7684\u7a81\u98db\u731b\u9032\u3002\u96d911\u76ee\u524d\u5df2\u7d93\u63a8\u5411\u81f3\u8a31\u591a\u4e9e\u6d32\u570b\u5bb6\uff0c\u4e5f\u5728\u540c\u6642\u9593\u7b56\u5283\u96fb\u5546\u6e1b\u50f9\u6d3b\u52d5\u3002\u4f46\u662f\u5c0d\u7f8e\u570b\u4f86\u8aaa\uff0c\u4eca\u5e74\u96d911\u7834\u7d00\u9304\uff0c\u9019\u53ef\u4e0d\u662f\u597d\u6d88\u606f\uff0c\u4e2d\u570b\u7684\u6d88\u8cbb\u8005\u4e0d\u662f\u61c9\u8a72\u56e0\u70ba\u8cbf\u6613\u6230\u800c\u6182\u5fc3\u5fe1\u5fe1\u7684\u55ce\uff1f
\n\u300a\u7d10\u7d04\u6642\u5831\u300b\u7acb\u5373\u767c\u4e86\u4e00\u7bc7\u8a55\u8ad6\u4f86\u8d08\u8208\u8aaa\uff1a\u300cAlibaba Had Another Big Singles Day. The Party May Not Last. \u300d\u610f\u601d\u96d9\u5341\u4e00\u8ce3\u5f97\u597d\uff0c\u4f46\u662f\u7d93\u6fdf\u4e0d\u884c\u4e86\uff0c\u4ee5\u5f8c\u5c31\u6c92\u9019\u9ebc\u597d\u4e86\uff0c\u5b57\u88e1\u884c\u9593\u8cbf\u6613\u6230\u6703\u8b93\u4e2d\u570b\u672a\u4f86\u6c92\u4ec0\u9ebc\u597d\u65e5\u5b50\u3002\u5728\u5217\u8209\u4e86\u96d911\u5275\u9020\u7684\u5de8\u5927\u92b7\u552e\u984d\u5f8c\uff0c\u8aaa\u6578\u64da\u53cd\u6620\u7684\u662f\u80cc\u5f8c\u4e2d\u570b\u7d93\u6fdf\u7684\u9670\u6697\u524d\u666f\u3002\u7531\u65bc\u570b\u5bb6\u7d93\u6fdf\u767c\u5c55\u4e0d\u597d\uff0c\u6d88\u8cbb\u8005\u6c92\u9322\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u9858\u610f\u6d88\u8cbb\uff1b\u4e2d\u570b\u653f\u5e9c\u5e72\u9810\u6c11\u4f01\u767c\u5c55\uff0c\u6c11\u71df\u4f01\u696d\u53eb\u82e6\u9023\u9023\uff1b\u9019\u6642\u5019\u53c8\u9047\u4e0a\u4e86\u4e2d\u7f8e\u8cbf\u6613\u6469\u64e6\uff0c\u4e2d\u570b\u7d93\u6fdf\u7684\u672a\u4f86\u4e0d\u5bb9\u6a02\u89c0\u3002
\n\u7e3d\u4e4b\uff0c\u9019\u7bc7\u6587\u7ae0\u7684\u5927\u610f\u5c31\u662f\u5225\u770b\u4eca\u5929\u96d911\u8ce3\u5f97\u597d\uff0c\u4f46\u662f\u7d93\u6fdf\u4e0b\u6ed1\u4e86\uff0c\u4ee5\u5f8c\u7684\u96d911\uff0c\u5f62\u52e2\u5c31\u96e3\u8aac\u4e86\u3002 \u7576\u7136\uff0c\u4e5f\u6709\u4e0d\u5584\u5fd8\u7684\u7db2\u6c11\uff0c\u6307\u51fa\u300a\u7d10\u7d04\u6642\u5831\u300b\u4e5f\u4e0d\u662f\u521d\u6b21\u6383\u8208\u4e86\uff0c\u57282016\u5e74\u7684\u5831\u9053\u8aaa\u8aaa\u904e\uff1a\u300cAlibaba, Amid Intense Hype, Confronts a Slowdown on Singles Day \u963f\u91cc\u5df4\u5df4\u7d93\u904e\u9ad8\u901f\u589e\u9577\u5f8c\uff0c\u96d911\u7684\u92b7\u552e\u984d\u9762\u81e8\u589e\u9577\u653e\u7de9\u7684\u58d3\u529b\u300d\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u539f\u4f86\u5df2\u7d93\u5e74\u5e74\u5982\u662f\u9810\u6e2c\u6d88\u8cbb\u4e0d\u884c\u4e86\u3002\u662f\u7684\uff0c\u6216\u8a31\u7d42\u6709\u4e00\u5929\u6703\u8aaa\u4e2d\u7684\uff0c\u8acb\u7e7c\u7e8c\u52aa\u529b\uff01
\n\u5728\u63d0\u9ad8\u95dc\u7a05\u4e0b\uff0c\u6700\u5148\u53d7\u5bb3\u7684\u6050\u6015\u4e0d\u662f\u4e2d\u570b\uff0c\u800c\u662f\u7f8e\u570b\u7684\u6d88\u8cbb\u8005\uff0c\u7406\u8ad6\u4e0a\u4eca\u5e74\u5c31\u696d\u6578\u64da\u7406\u60f3\uff0c\u7d93\u6fdf\u5f62\u52e2\u5927\u597d\uff0c\u611f\u6069\u7bc0\u524d\u5f8c\u7684\u6d88\u8cbb\u5e02\u5834\uff0c\u5230\u5e95\u6703\u662f\u9810\u671f\u4e2d\u7684\u8208\u65fa\uff1f\u53c8\u6216\u53d7\u95dc\u7a05\u5f71\u97ff\uff0c\u7269\u50f9\u4e0a\u6f32\u800c\u4ee4\u6d88\u8cbb\u53d7\u58d3\uff1f\u6708\u5e95\u5c31\u898b\u5206\u66c9\u3002
\n