Sean Jiang

星期一　美國《星島中文電台》「時事觀察」 2023年6月5日 余非：李輝大使談出訪的交通情況；匈牙利特立獨行的代價及反映的意義 6月2日，外交部就李輝大使「斡旋俄烏衝突」一事安排了沙龍吹風會，地點是北京國際俱樂部。由李輝大使介紹為期12天的訪歐之行。相關報導和問答環節的文字版連結會附給大家。 對於當日的沙龍會我留意有以下兩點。 第一點，是一如我早前的觀察，此行是必須走一次的和談之旅，不會有成績、但非走一次不可。此行的象徵意義是中國豎起了一支和談的大旗，旗幟鮮明地標舉與西方拱火、提供武器完全不同的方向。稍為解釋一些用字，我們生活上說的「象徵式」與「象徵意義」是意義不同的兩個用語。平日生活中某人不想做某些事，於是就「象徵式」做小小、擺個姿態，這個「象徵式」和我說的「象徵意義」完全不同。「象徵意義」和「象徵式」相反，說一件事有「象徵意義」，是指那件事很重要，具備抽象、但同時作用很深刻的意思。李輝的12天行程，就是有「象徵意義」的一次行程。表面上第一層意思是為俄烏戰爭勸和，但更深層的象徵意義，就是上面說的：中國豎起一支跟西方大國不同的旗幟。他們開戰、拱火，中國則止戰。此外，在大國之中，很少可以同時直接接觸烏克蘭和俄羅斯雙方的領導人；中國的習近平主席可以。所以李輝的行程有沒有實質進展也好，其象徵意義已存在。 李輝大使在沙龍上有以下幾句，覆述其大意。他說：目前看來，各方坐下來談判，以及談出成果的可能還面臨很多困難，但重要是有人出面推動凝聚各方共識，形成最大公約數，為危機的最終解決逐步積累和創造條件。只要是有利於緩和局勢、推動談判的事，中方都願意做。聽眾朋友，豎旗，就是方便聚眾，用李輝的字眼，是讓勸和成為最大公約數。只有當勸和的那枝旗聚的人愈來愈多，拱火搞軍援的人，才會有道德壓力。 第二點分享的內容跟交通有關。 之前在「時事觀察」已數列李輝大使的行程，特別好奇他用甚麼方式抵達基輔。當時便知道他的飛機是由中國飛波蘭華沙，然後再入烏克蘭。在沙龍上，李輝交化了他如何由華沙去基輔。這段交代特別有意思，複述其大意如下。 李輝很熟悉歐洲，駐俄羅斯那幾年已多次出訪歐洲多國。他老馬識途。他說，此次出訪跟以往最不一樣的，是交通不便。現在由中國去烏克蘭已沒有飛機航班，李輝此行去基輔要借道波蘭，從波蘭華沙坐長達18小時的火車入基輔，回程也如此。此外，由於歐洲跟俄羅斯斷航，於是他來歐洲去俄羅斯，要先去土耳其伊斯坦布爾，再飛莫斯科。多花了整整一天時間。而從前如果不是斷航，在比利時布魯塞爾三小時直航便可以抵達莫斯科。李輝的感想是，他受阻的只是個人行程，而相對於整個地區，反映區內各國的經濟、社會和民生，都因俄烏之戰受到嚴重影響。他說，這場戰爭利益受到最大損害的，不是遠在大洋彼岸拱火的那些國家，是烏、俄和歐洲各國。危機拖得越久，就會令烏、俄、歐承受更大犧牲，付出更大代價。所以，盡早走出危機對各方也有利。 我覺得談交通那段話很生動、深刻，而且不離地，是有水平的外交家之言。 中國豎起了一枝旗，是不是就很容易聚眾呢？舉例，對南美洲國家而言，立即有國家予以響應。例如，巴西的盧拉總統等等。不過對歐洲各國而言，他們是身在局中的國家，響應和談要承受一定壓力。例如匈牙利。以下談匈牙利。 當地時間6月1日，歐洲議會以壓倒性票數通過一項決議草案，阻止匈牙利在2024年下半年接任歐盟輪值主席國的職務。當然，因為歐洲議會在歐盟架構內只是議政的機制，因此該決議案沒有強制約束力。不過，有了這個決議草案打頭陣，馮德萊恩之流的親美歐洲政客可以有進一步跟進的把柄，如果她決定搞事。而那個沒有強制約束力的決議案之所以在此一談，是看看當中的細節。提出阻止匈牙利輪任議案的議員，其原因是匈牙利不遵守歐盟法律和價值觀。那是怎麼樣的法律和價值觀呢？就是制裁俄羅斯能源和反俄價值觀。超過700名議員的歐洲議會，投票結果是贊成票442、反對票144、棄權票33。值得注意的是，在親美反俄的價值觀下，投票結果反映，標榜民主自由的歐洲，根本容不下不親美、不反俄的異見者，那怕匈牙利只是出於為自己國家謀取利益，不想用貴價美國液化天然氣而反對制裁。匈牙利不是軍援俄羅斯，不是站在歐盟的對立面，他只是被動地不跟從，靠邊立，做自己，為自己國家爭取最大利益——這也不容於歐盟，還兇巴巴到要剝奪匈牙利輪值主席國的職務。這就是民主？ 歐洲議會的議員來自很多國家，有超過七百名議員。在會內有議員提出上述決議草案一點也不出奇，因為一定有激進派；問題是投票結果反映，是大比數通過。從中反映歐洲在政客議員層面的價值觀，固然已經有144票覺醒了，但是仍有三倍於這個數目的議員，是大美歐主義的意識形態。 匈牙利和歐盟的裂痕值得注意。上述沒有約束力的決議案，側面反映歐盟分裂。也反映歐洲議會是個意識形態先行，不會考慮歐洲實際利益的機制。歐盟對整個歐洲，究竟是助力抑或阻力？歐盟發展至今時今日，看來已因俄烏戰爭而面臨很大考驗。是比之前歐債危機時更加大的考驗。6月2日，匈牙利總理歐爾班又有一針見血的獨到見解，他批評歐洲政界「廢話」（blah-blah）越來越多，重複不知所云的說辭，最後卻未採取任何行動。歐爾班認為，歐洲正日益喪失其競爭力，歐洲政界目前迫切需要「有所求、有活力、有奉獻精神和有熱情的人」。 節目結束前做總結：豎立一支勸和的旗幟，是帶開氣氛，凝聚道德力量。否則，就可以像法國馬克龍一樣，一邊口頭上支持中國勸和，但在歐洲國家面前，說的可以是另一套。當然，他是資深政客，有他的語言藝術，會用政客的狡猾將拱火合理化。馬克龍最新、5月31日的說法是：他相信烏軍能做到反攻，但需要更多裝備，西方大國必須以額外的軍事援助來支持烏克蘭預期的反攻，以迫使俄羅斯在年底前進行談判。 正因為現時和談的力量未歸邊，所以馬克龍才可以很放心地做牆頭草。他希望歐洲有獨立的政策，也只是說說而已。歐爾班6月2日的最新說話（見上文），是政策家之言，一針見血地指出歐洲是在喪失自己的競爭力。 —————————————— https://www.guancha.cn/internation/2023_06_02_695180.shtml 李辉：美媒报道完全不符合事实，明显挑拨中乌关系 2023-06-02 本材料由 Chinese Information Radio代表星島新聞集團有限公司發佈，更多相關信息可從華盛頓特區司法部獲得。" 請加入成為會員, 支持良心正派傳媒。 Join this channel to get access to perks: https://www.youtube.com/channel/UCYWSlgQB1BpfQTkNm_P5qIw/join 請星電視飲茶https://www.buymeacoffee.com/singtaousa